Tag Archives: narrativa

Amora

2 Nov

post-744-amora

Esta primera novela de Rosamaría Roffiel tiene el éxito asegurado: desde las feministas y las lesbianas que buscarán encontrarse en alguna personaja o identificarse con cierta reflexión, hasta los homofóbicos que querrán arraigarse morbosamente en su convicción de que las mujeres homosexuales son grotescamente perversas.

A través de divertidos diálogos, la autora comparte lo agasajadoras que llegan a ser las relaciones entre amigas solidarias, porque Amora no sólo habla del amor sexual que algunas mujeres sienten por otras (y del que muchas se impiden experimentar), sino que trata además de los esfuerzos en que casi toda mujer heterosexual se empeña por establecer relaciones de pareja con el hombre, fundadas en la equidad.

Habla también del desamor, de veladas románticas y atardeceres lluviosos, de noches de viernes solitarias, de trabajo feminista, de vida de mujer en la ciudad. Pero es, por encima de otra cosa, un pedazo más de la lucha por reivindicar el derecho de “nosotros, los seres vivos y comprometidos, (de dictar) nuestras propias reglas y (de inventar) nuestras propias formas de relacionarnos, porque las que existen ni nos alcanzan ni nos convencen“.

Cuentas

21 Sep

post-726-cuentas

Cuentas. Narradoras peruanas del siglo XX es una antología realizada por Giovanna Minardi, compuesta por cuentos de 39 escritoras. Es un libro de múltiples voces, visiones e historias narradas por mujeres peruanas. Sin duda, un trabajo paciente de selección y análisis que nos permite tener un panorama de la narrativa del Perú del siglo XX, definido por muchos como el de la revolución de las mujeres.

Mi vida querida

23 May

Post 674 - Mi vida querida

¿Bastan un beso robado, un salto desde un tren en marcha, la sombra de una mujer que me rodea alrededor de una casa, una borrachera de media tarde o las preguntas arriesgadas de una niña para conformar un mundo que se baste a sí mismo y cuente la vida entera?

Si quien escribe es Alice Munro, un simple adjetivo sirve para cruzar las fronteras de la anécdota y colocarnos en el lugar donde nacen los sentimientos y las emociones. La gran autora canadiense nos sorprende de nuevo con Mi vida querida, una colección de cuentos donde vemos a hombres y mujeres obligados a traficar con la vida sin más recursos que su humanidad.

Comienzos, finales, virajes del destino… y de repente, cuando creíamos que el relato llegaría a su obvia conclusión, Munro nos invita a dar otra vuelta de tuerca que cambia el fluir de los acontecimientos y emociona al lector, mostrando hasta qué punto esa vida cotidiana que tanto nos cansa puede llegar a ser extraordinaria.

Cierran el volumen unas páginas que Munro dedica a su propia vida, unas notas espléndidas donde lo personal se funde con la ficción, pues, en palabras de la misma autora “la autobiografía vive en la forma, más que en el contenido”.

Como afirma Antonio Muñoz Molina, “la lectura que piden los cuentos de Mi vida querida no es la de la prosa sino la de la poesía… una revelación de algo que no se agota porque está en las palabras y un poco más allá de ellas”.

Sangre, pan y poesía

25 Abr

Post 662 - Sangre, pan y poesía

Adrienne Rich no es sólo una importantísima poeta norteamericana, sino también un escritora de prosa incisiva y convincente, como queda claro, una vez más, en Sangre, pan y poesía, esta colección de ensayos en la que continúa explorando el contexto político y social en el que se inscribe el arte y su vida.

Al examinar las relaciones entre la historia y la imaginación, la ética y la acción, explora los posibles significados de ser blanca, mujer, lesbiana, judía y ciudadana de Estados Unidos en este momento concreto y, a la vez, a través de la expectativas del pasado.

Mitos eróticos de todo el mundo

11 Dic

Post 616 - Mitos eróticos de todo el mundo

Tomando como referencia diversas culturas del mundo, en Mitos eróticos de todo el mundo, Shahrukh Husain ha recogido una antología de leyendas, mitos y relatos eróticos de todas las tradiciones. Los ha reescrito con una gran sensibilidad, intentando ser fiel a los textos originales.

Desde el despertar sexual de Inanna y la amarga pasión entre Krishna y Radha, hasta el engaño de Hera a Zeus para reafirmar su poder sexual y recuperar la pasión en su matrimonio, esta colección de relatos eróticos va de lo sagrado a lo terrenal, de lo natural a lo prohibido y de lo amargo a lo humorístico recorriendo las culturas, tradiciones y leyendas de los cinco continentes.

El tesoro de Lilith

20 Jul

Post 554 - El tesoro de Lilith

Este cuento de Carla Trepat es para que las niñas conozcan desde bien pequeñas el gran tesoro que son. Es para que las chicas descubran las mariposas que llevan dentro. Es para que las mujeres se reconcilien con su sexualidad y se enamoren de la gran maravilla que es su ciclo menstrual. Y es para que todos los niños, chicos y hombres conozcan y aprendan a acompañar y a amar la sexualidad femenina. ¡Bienvenidas a este apasionante viaje!

Género: Narrativa País:España Año: 2012

Secretos femeninos made in Japan

9 Abr

Confieso que nunca antes había leído literatura japonesa, y ha sido todo un placer haber comenzado con Yasunari Kawabata. El gran maestro de las letras niponas me ha dado la bienvenida y de su mano he entrado lenta y silenciosamente en cada una de las historias que forman parte de «Primera nieve en el Monte Fuji», un libro de cuentos que, en las últimas semanas, me ha acompañado durante largas horas de viaje en el bus y que ha sido una especie de curso básico de la contemplación.

Dueño de un lenguaje impregnado de poesía y creador de una intensidad que logra cautivar desde las primeras líneas, Kawabata dibuja imágenes en donde la naturaleza es mucho más que un simple elemento decorativo: después de leerlo es imposible caminar por la calle sin observar con detenimiento el movimiento de las hojas de los árboles a un lado de la vereda, la belleza de las flores en el jardín de las casas vecinas o el suave murmullo del viento que entra por la ventana del bus. Ese es uno de los rasgos que más me impresionó del maestro; el otro tiene que ver con la manera sutil y acertada en que dibuja el mundo femenino de las mujeres de su país.

 

La vida íntima de las mujeres japonesas

Una ama de casa solitaria y sensible que se siente atraída por su vecino, una ex pareja que se reencuentra después de varios años y una mujer que tiene una aventura con un estudiante mucho menor que ella, son sólo algunos de los personajes que protagonizan los cuentos de «Primera nieve en el Monte Fuji».

Son los primeros años de la década de los 50, los japoneses han perdido en la Segunda Guerra Mundial y la cultura occidental, representada por los Estados Unidos, comienza a influenciar la vida nipona. Teniendo como telón de fondo este contexto histórico, Kawabata se adentra en varios hogares de su país para mostrarnos no sólo cómo las costumbres japonesas se van transformando debido a la presencia norteamericana, sino también para retratar con agudeza la soledad de las mujeres, esposas y amas de casa, cuyos deseos son mucho más grandes que las cuatro paredes en las que viven.

Deseos silenciosos y secretos escandalosos

En estas historias, de aparente sencillez, se oculta un mundo interior femenino de gran riqueza, en donde el silencio y el secreto son las mejores armas para las mujeres casadas, cuya labor obligatoria como amas de casa parece sofocarlas y la única vía de escape posible es la pasión, el deseo oculto y latente que les inspiran otros hombres, que no son sus esposos, obviamente.

 A través de simples escenas de la vida cotidiana, como salir a pasear por el jardín o viajar en tren, mezcladas con detalles aparentemente sin importancia, como la lectura de una noticia en el periódico o la caída de la nieve en un monte, los personajes de Kawabata, en este caso los femeninos, inspirados por la contemplación de la naturaleza -rasgo constante a lo largo de todos los cuentos del libro- dan inicio a conversaciones, se sumergen en recuerdos o prolongadas meditaciones. Su silencio se extiende y en sus palabras se ocultan bajo siete llaves sus sentimientos.

Como sucede en el relato  En aquel país. En este país, donde Takako, una mujer casada siente una intensa atracción hacia su vecino, la cual es disfrazada por una correcta amabilidad que se apega a las costumbres sociales japonesas. Algo similar ocurre en el cuento que da nombre a este libro, en el cual Utako y Jiro se encuentran después de varios años y luego de mantener una charla acerca de cosas triviales, no pueden evitar recordar con dolor el motivo de su separación. Cuando el silencio interno se rompe y por fin logran expresar lo que sienten descubren la imposibilidad de su amor. Pareciera que sólo las palabras no dichas mantuvieran los sentimientos vivos.

Quizá el afán, de los personajes femeninos de Kawabata, por mantener en secreto sus deseos se explique en palabras de la señora Kiriko, protagonista del cuento Lo que su esposo no hacía, cuando le explica a su joven amante, un estudiante mucho menor que ella, porqué  mantiene una aventura con él: “Tú no comprendes las restricciones y responsabilidades que tienen las mujeres de mi edad. Y ese sufrimiento contiene un secreto”.

+ Título: Primera nieve en el Monte Fuji. Autor: Yasunari Kawabata. Género: Narrativa. País: Japón. Año: 1959.

Maldición color de rosa

3 Feb
 

Portada del libro en Alfaguara

 “Entre todas las cosas increíbles de este mundo,
le perseguía un fantasma en forma
de encantador vestidito rosa
con frunces y botones de nácar”. 
 

Cuando Billy Simón se despertó un lunes por la mañana no imaginó que iba a ser el peor día de su vida. Y todo por culpa del pomposo vestido rosa que su madre le obligó a ponerse.

Al llegar a la escuela no sólo los adultos comenzaron a tratarlo diferente, sino también sus compañeros de clase. Billy notará, por primera vez, lo distinto que es el mundo cuando eres una niña en el libro Billy y el vestido rosa de Anne Fine. 

Tenía casi 8 años cuando descubrí  Billy y el vestido rosa en la Feria Internacional del Libro de Lima. Entre cantidades ingentes de estantes y libros fue una verdadera suerte encontrarlo. Su peculiar portada inmediatamente me llamó la atención: mostraba a un niño pecoso, con cara de confusión, que llevaba puesto un vestido rosa. Cuando leí su aún más peculiar trama, en la contratapa, hizo que me enamorara a primera vista de este libro.

Ilustración del libro en Alfaguara

¡Rosa, rosa, sólo rosa!

En tan solo un día de clases le sucede de todo a Billy: su profesora lo riñe por no ser lo suficientemente ordenado en sus tareas, es elegido para interpretar a Rapunzel y para servir como modelo en clase de arte. Pero no es el más indicado para llevar una mesa del edificio de preescolar, ni puede jugar fútbol  en el recreo, ni correr libremente a la hora de educación física. Y el causante de todas estas situaciones a las que Billy se ve sometido es el aparentemente inofensivo vestido rosa. Pero ¿realmente es tan inofensivo como parece?

Portada del libro en edición francesa

 La vida no es color de rosa

Es increíble la cantidad de metáforas que encuentras tras leer este libro con ojo crítico y, por supuesto, con algunos cuantos años más de vida. La principal y la más representativa es, sin duda alguna, el vestido rosa.  Como bien es sabido, el vestido se considera una prenda exclusiva de la mujer y el color rosa ha sido por excelencia símbolo de la femineidad, asociado también a la inocencia y la delicadeza, cualidades que se atribuyen usualmente a la mujer.

En este cuento, el vestido rosa es una ingeniosa representación de las características y los roles de la mujer establecidos por la sociedad. Pero al ser Billy un niño, a pesar de las restricciones que el vestido le impone, opta por transgredir las normas tradicionales que los adultos y sus compañeros le exigen cumplir. Para mostrarnos esta transgresión, Anne Fine recurre a otro simbolismo: cada vez que Billy no actúa como se espera que una niña lo haga, su vestido se mancha.

Mediante ejemplos propios de la vida diaria del protagonista, Anne Fine llama a la reflexión sobre el tema de las desigualdades de género; y lo hace de forma tan acertada y directa, que en un estudio realizado en el 2002 por la Universidad de Londres se descubrió que tras leer este libro y discutirlo con un grupo de niños, éstos fueron capaces de notar el diferente trato que se les da a niños y niñas.

Sin duda alguna, un libro altamente recomendable sea cual sea tu edad o género.

+Título: Billy y el vestido rosa (Bill’s New Frock).  Autora: Anne Fine.  Género: Literatura infantil.  País: Gran Bretaña.  Año: 1989.

Rosario y sus tijeras vengadoras

30 Ene

Fotograma de la película «Rosario Tijeras»

A Rosario la vida
no le dejó pasar ni una,
por eso se defendió tanto,
creando a su alrededor
un cerco de bala y tijera,
de sexo y castigo, de placer y dolor”.
 

Ella es la más brava del barrio, sus besos son mortales y nunca se enamora. Sabe disparar, pero sobre todo sabe usar las tijeras para vengarse del hombre que la violó.

Ella es Rosario Tijeras, protagonista de la novela que lleva su nombre.

Hace unas semanas, mientras paseaba por el Facebook, encontré la foto de una pared anónima en la cual alguien había escrito una frase que decía algo así como tijeretazo para el violador o tijeras contra el agresor, en referencia clara a la castración física como pena contra los violadores. Dicen que las paredes hablan y debe ser cierto, porque esta vez sentí que esa pared me estaba hablando a mí con el único fin de recordarme que tenía una deuda pendiente con Rosario Tijeras.

Dos meses atrás me había prometido a mí misma que escribiría un artículo acerca de ella y sus tijeras vengadoras. Felizmente mi deuda con Rosario era literaria y no corría el riesgo de ser una de sus víctimas, porque si hay algo que ella sabe hacer bien es vengarse.

 

Fotograma de la película «Rosario Tijeras»

 

 Muñeca brava

 «Como a Rosario le pegaron un tiro a quemarropa mientras le daban un beso, confundió el dolor del amor con el de la muerte», con estas líneas el escritor colombiano Jorge Franco inicia la historia de uno de los personajes más conocidos de la literatura y la cultura popular colombiana: Rosario Tijeras.

En medio de un barrio marginal de Medellín y teniendo como trasfondo la narcocultura y el mundo de los sicarios, Franco nos narra la historia de una niña como muchas otras, que en medio de la pobreza y la delincuencia es víctima de la violencia: primero es abusada sexualmente a los 8 años por su padrastro, para luego ser violada a los 13 por un par de vecinos. Pero esta vez, Rosario renuncia a su papel de víctima y decide tomar la justicia en sus propias manos.

Pocos meses después del ataque, ella planea fríamente su venganza: con seductores engaños y aprovechando que uno de sus atacantes parece no reconocerla, invita a éste a entrar a su casa y luego de desnudarlo, coge las tijeras de costura de su madre y corta de raíz el mal para siempre, destruyendo el arma de su agresor.

Es entonces cuando surge la leyenda y todos en el barrio comienzan a llamarla Rosario Tijeras, apodo con el que luego sería conocida también años más tarde al convertirse en sicaria.

 

Menos rosarios y más tijeras

En épocas como las nuestras, en que las violaciones impunes contra niñas y mujeres parecen haberse convertido en cosa de todos los días, un personaje como Rosario Tijeras no puede ser otra cosa que una heroína.

Ella es una mezcla explosiva de femme fatale -típica fantasía masculina- y asesina a sangre fría, pero su personalidad es mucho más compleja: también es frágil y firme, temerosa e impulsiva, salvaje y sensible. Rosario es puta, asesina y drogadicta, pero al mismo tiempo es valiente, fuerte e independiente, cualidades éstas últimas que suelen atribuírseles a los personajes masculinos.

A medida que uno va conociéndola mejor, se da cuenta que la Tijeras estaba predestinada para el crimen, su terrible pasado la persigue y la envuelve en un círculo vicioso del cual parece imposible salir. Por eso es tan fácil quererla y admirarla, y perdonarle todos sus pecados porque ella no nació para ser santa.

Con una fuerza a prueba de balas, día a día Rosario pelea con la vida y a veces ella misma se convierte en la muerte, una especie de parca violenta y compasiva, que antes de dispararle en el estómago a su víctima de turno, siempre le da un sensual beso de despedida en los labios.

*Rosario Tijeras es tan popular que además de la canción de Juanes, se han hecho una película y una serie en su honor.

+ Título: Rosario Tijeras. Autor: Jorge Franco. Género: Novela. País: Colombia Año: 1999.